'Strongly opposed': WaterNSW slams plan for Sydney catchment coal mine